I didn't know it was her brother... [Now he feels bad for the earlier joke, even if he did just mean that a hug from the guy could make Belloq have the shits.]

Is okay, if he comes in again it is easy to lure him out with candy and call Emilia. He's like a big kid. Just ah... don't touch him and bleach where he's been.